Wie einige von euch sicherlich mitbekommen haben, ist es gestern Abend zu einem Brand im Parkhaus der Neukölln Arcaden gekommen bei dem 12 Autos ausgebrannt sind. Zum Glück gab es keine Verletzten – das Feuer brach einige Parkdecks unter uns aus – der Grund ist bislang unklar. Das Parkhaus ist nach wie vor gesperrt – wir melden uns wenn wir mehr wissen. Wir sind froh, dass niemand verletzt wurde und halten euch auf dem Laufenden. Danke für die Nachrichten die uns bisher erreicht haben! Der Vogel hatte Glück im Unglück! Passt auf euch auf, eure Kraniche!
As you might already know, there was a fire in the parking lot of Neukölln Arcarden yesterday evening. 12 cars burned down, luckily no one got hurt. How the fire got started is still unknown. The parking lot is still off limits, we will keep you posted about the situation. Thanks for all your messages, we are happy everyone is safe. Take care, we get back to you as soon as we know more, love, eure Kraniche.
_
Donnerstag 12. September 2024, ab 16 Uhr
*Wohnzimmer ab 16 Uhr
*Club „Hinter den Alpen“ ab 20 Uhr
THE DISCO EXPRESS x KLUNKERKRANICH
w. Birdee, Bustin Loose, Cara Carpacchio, Nephews, Shimanski, Zehlendorfer Disco Squad
Chuu-Chuu-Chuu – der Disco Express macht halt in Berlin. Die Crew aus London hat schon öfters das Dach mit ihrem Sound und frenetischen Tanzeinlagen beglückt und übernimmt heute zum ersten Mal beide Floors für die volle Dosis London-Disco Sound. Wir freuen uns sehr auf Label Head Bustin Loose und Bridee aus L.A. Aus dem Berliner Department mit am Start: unsere liebe Freundin Shimanski von Disco Bizarre, Cara Carpaccio von den Plattenfreuden, die Nephews und die Zehlendorfer Disco Squad.
[EN]
London’s Disco goes global and we are very happy to have The Disco Express taking the full roof for the very first time with their eclectic sound. Label-Head Bustin Loose, Birdee, Cara Carpacchio and Nephews are coming over from the island to bust out their best tunes. To add some Berlin vibes to the line-up, we got our dear friend Shimanksi from Disco Bizarre and the Zehlendorfer Disco Squad.
*Wohnzimmer &
*Club „Hinter den Alpen“:
Birdee [Los Angeles / USA]
Bustin Loose [The Disco Expess / Toy Tonics]
Cara Carpaccio [Plattenfreunde Berlin]
Nephews
Shimanski [The Disco Express / Disco Bizarre]
Zehlendorfer Disco Squad
Eintritt: 5-8€
Please note: the entrance is relative to to our daily program & your time of arrival.
Alle Infos: www.klunkerkranich.org