Samstag 5. Dezember 2026, ab 13 Uhr
*Wohnzimmer ab 13 Uhr
Eintritt frei – ab 18 Uhr Clubnacht: Sumpfkrüge x Klunkerkranich
VINYL POP UP * XMAS MARKET
die brotfrau x klunkerkranich vol. II
Süßer die Scheiben nie klingen – der zweite Advent steht vor der Tür, der Nikolaus diggt tief in seinem Sack – die brotfrau bringt wie immer nur feinsten Vinyl-Nachschub mit, von Chicago House bis Zouk, von Free Jazz bis Acid Techno – und dazu ein grandioses DJ-Lineup, das uns durch den Nachmittag, in den Abend und auf die Tanzfläche begleitet. Nach der ersten Open-Air Ausgabe im Sommer auf dem *Ostflügel war klar: das schreit nach Wiederholung!
Kommt rauf, Eintritt frei – die brotfrau bringt die Vinyl-Crates ins *Wohnzimmer, wir schmeissen die Bar – auf einen Glühwein oder drei – und mit Aussicht auf das perfekte Weihnachtsgeschenk – an sich selbst, oder die Liebsten!
Der Vinyl Pop Up Markt läuft bis ca. 17:30 – ab 18:00 übernehmen die Sumpfkrüge das *Wohnzimmer und hinterher den *Club „Hinter den Alpen“ – koommt zum diggen – bleibt für die Party!
[EN]
Oh, sweeter the records never spin. The second Advent is almost here – and Nikolaus is digging deep into his sack, while die brotfrau brings only the finest fresh vinyl as always, from Chicago House to Zouk, from Free Jazz to Acid Techno. A fine DJ line-up will take us through the afternoon, into the evening and onto the dance floor. After the first open-air edition on the *Ostflügel this summer, we are happy to present you the second edition of our Vinyl-Pop-Up in cooperation with die brotfrau!
Come on up, free entry! die brotfrau brings the vinyl crates to the *Wohnzimmer, we run the bar for a mulled wine or three, and you might find the perfect Christmas present, for yourself or your loved ones!
The Vinyl Pop-Up Market runs until about 5:30 pm. From 6:00 pm the Sumpfkrüge take over the *Wohnzimmer, and afterwards the *Club “Hinter den Alpen”. Come for the digging, stay for the party!
*Wohnzimmer:
VINYL POP UP * XMAS MARKET
presented by die brotfrau x klunkerkranich
https://www.discogs.com/de/user/diebrotfrau.de
https://www.instagram.com/diebrotfrau/?hl=en
_*_
Please note: this event is free entry – from 6pm the event transitions into the club night by Sumpfkrüge. Attendes of the vinyl pop up are invited to stay after.
